{"id":2416,"date":"2021-12-01T06:00:02","date_gmt":"2021-12-01T05:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/haas-eschborn.de\/?p=2416"},"modified":"2021-11-30T20:43:50","modified_gmt":"2021-11-30T19:43:50","slug":"bag-ruling-on-vacation-reduction-for-short-time-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\/","title":{"rendered":"BAG ruling on vacation reduction during short-time work"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Since the coronavirus pandemic, short-time working has been an integral part of working life. This will continue to be the case until at least March 31, 2022, until which time the German government has extended easier access due to the ongoing crisis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Naturally, this situation also raised all kinds of legal questions. The Federal Labor Court recently ruled on a case concerning the reduction of leave during short-time work.<\/p>\n<h2>The background: Short-time work \u201ezero\u201c and vacation reduction<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">An employer had introduced \u201ezero\u201c short-time working for several months, which means that employees were completely off work for this period. At the same time, the employer reduced annual leave.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A part-time employee did not want to put up with this and took her case to the labor court. The plaintiff's vacation was reduced from 14 to 11.5 vacation days due to short-time work.<\/p>\n<h2>Dismissed claims and a judgment to the disadvantage of the employee<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">The lower courts had already dismissed the claim. The appeal to the Ninth Senate of the Federal Labor Court was also unsuccessful (judgment of 30.11.2021 \/ Ref.: 9 AZR 225\/21).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The verdict is short and sweet, <strong>if individual working days are completely lost due to short-time working, this must also be taken into account when calculating annual leave<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Previous coronavirus rulings in employment law have mostly gone in favor of the employee. It was only in October that the Federal Labor Court (BAG) dismissed a lawsuit in which a mini-jobber sued for wage entitlement during the corona lockdown. Details of this ruling can be found here: <a href=\"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/corona-lockdown-kein-lohnanspruch-fuer-minijobberin\/\">No wage entitlement for mini-jobber.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Since the coronavirus pandemic, short-time working has been an integral part of working life. This will continue to be the case until at least March 31, 2022, until which time the German government has extended easier access due to the ongoing crisis. Naturally, this situation has also raised all kinds of legal questions. The Federal Labor Court recently ruled on a case concerning the reduction of leave<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2418,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,52],"tags":[],"class_list":["post-2416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbeitsrecht","category-neuigkeiten"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BAG Urteil zur Urlaubsk\u00fcrzung bei Kurzarbeit - Haas und Kollegen GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ungutes Urteil f\u00fcr Arbeitnehmer | Urlaubsk\u00fcrzung bei Kurzarbeit rechtm\u00e4\u00dfig | Alles zum aktuellen Urteil des BAG\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/bag-ruling-on-vacation-reduction-for-short-time-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BAG Urteil zur Urlaubsk\u00fcrzung bei Kurzarbeit - Haas und Kollegen GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ungutes Urteil f\u00fcr Arbeitnehmer | Urlaubsk\u00fcrzung bei Kurzarbeit rechtm\u00e4\u00dfig | Alles zum aktuellen Urteil des BAG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/bag-ruling-on-vacation-reduction-for-short-time-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Haas und Kollegen GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Haas-und-Kollegen-112930413897262\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-01T05:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/haas-eschborn.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/urlaubskuerzung-kurzarbeit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Frank Haas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kanzlei_haas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kanzlei_haas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Frank Haas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Frank Haas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c654db025cf66484dab4bf892bc6f59f\"},\"headline\":\"BAG Urteil zur Urlaubsk\u00fcrzung bei Kurzarbeit\",\"datePublished\":\"2021-12-01T05:00:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\\\/\"},\"wordCount\":237,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/urlaubskuerzung-kurzarbeit.jpg\",\"articleSection\":[\"Arbeitsrecht\",\"Neuigkeiten\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\\\/\",\"name\":\"BAG Urteil zur Urlaubsk\u00fcrzung bei Kurzarbeit - Haas und Kollegen GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/urlaubskuerzung-kurzarbeit.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-01T05:00:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c654db025cf66484dab4bf892bc6f59f\"},\"description\":\"Ungutes Urteil f\u00fcr Arbeitnehmer | Urlaubsk\u00fcrzung bei Kurzarbeit rechtm\u00e4\u00dfig | Alles zum aktuellen Urteil des BAG\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/urlaubskuerzung-kurzarbeit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/urlaubskuerzung-kurzarbeit.jpg\",\"width\":850,\"height\":500,\"caption\":\"BAG Urteil zur Urlaubsk\u00fcrzung bei Kurzarbeit\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BAG Urteil zur Urlaubsk\u00fcrzung bei Kurzarbeit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/\",\"name\":\"Haas und Kollegen GmbH\",\"description\":\"Rechtsanw\u00e4lte &amp; Steuerberater\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c654db025cf66484dab4bf892bc6f59f\",\"name\":\"Frank Haas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a537fb036143e852ca29deb53310252f796883d553cec8cd62793710eed0b841?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a537fb036143e852ca29deb53310252f796883d553cec8cd62793710eed0b841?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a537fb036143e852ca29deb53310252f796883d553cec8cd62793710eed0b841?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Frank Haas\"},\"description\":\"Frank Haas ist Rechtsanwalt, Steuerberater und Kanzleiinhaber aus Eschborn bei Frankfurt am Main. Zu seinen T\u00e4tigkeitsschwerpunkten geh\u00f6ren s\u00e4mtliche steuerliche Themengebiete sowie die Rechtsbereiche Arbeitsrecht, Steuerstrafrecht, Erbrecht, Wirtschaftsrecht und Gesellschaftsrecht.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/haas-eschborn.de\\\/en\\\/author\\\/frank_haas_login\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BAG ruling on vacation reduction during short-time work - Haas und Kollegen GmbH","description":"Unfavorable ruling for employees | Reduction in leave during short-time work lawful | All about the BAG's latest ruling","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/bag-ruling-on-vacation-reduction-for-short-time-work\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BAG Urteil zur Urlaubsk\u00fcrzung bei Kurzarbeit - Haas und Kollegen GmbH","og_description":"Ungutes Urteil f\u00fcr Arbeitnehmer | Urlaubsk\u00fcrzung bei Kurzarbeit rechtm\u00e4\u00dfig | Alles zum aktuellen Urteil des BAG","og_url":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/bag-ruling-on-vacation-reduction-for-short-time-work\/","og_site_name":"Haas und Kollegen GmbH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Haas-und-Kollegen-112930413897262","article_published_time":"2021-12-01T05:00:02+00:00","og_image":[{"width":850,"height":500,"url":"https:\/\/haas-eschborn.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/urlaubskuerzung-kurzarbeit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Frank Haas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kanzlei_haas","twitter_site":"@kanzlei_haas","twitter_misc":{"Written by":"Frank Haas","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\/"},"author":{"name":"Frank Haas","@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/#\/schema\/person\/c654db025cf66484dab4bf892bc6f59f"},"headline":"BAG Urteil zur Urlaubsk\u00fcrzung bei Kurzarbeit","datePublished":"2021-12-01T05:00:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\/"},"wordCount":237,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/haas-eschborn.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/urlaubskuerzung-kurzarbeit.jpg","articleSection":["Arbeitsrecht","Neuigkeiten"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/haas-eschborn.de\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\/","url":"https:\/\/haas-eschborn.de\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\/","name":"BAG ruling on vacation reduction during short-time work - Haas und Kollegen GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/haas-eschborn.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/urlaubskuerzung-kurzarbeit.jpg","datePublished":"2021-12-01T05:00:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/#\/schema\/person\/c654db025cf66484dab4bf892bc6f59f"},"description":"Unfavorable ruling for employees | Reduction in leave during short-time work lawful | All about the BAG's latest ruling","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/haas-eschborn.de\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\/#primaryimage","url":"https:\/\/haas-eschborn.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/urlaubskuerzung-kurzarbeit.jpg","contentUrl":"https:\/\/haas-eschborn.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/urlaubskuerzung-kurzarbeit.jpg","width":850,"height":500,"caption":"BAG Urteil zur Urlaubsk\u00fcrzung bei Kurzarbeit"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/bag-urteil-zur-urlaubskuerzung-bei-kurzarbeit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/haas-eschborn.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BAG Urteil zur Urlaubsk\u00fcrzung bei Kurzarbeit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/#website","url":"https:\/\/haas-eschborn.de\/","name":"Haas und Kollegen GmbH","description":"Lawyers &amp; tax consultants","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/haas-eschborn.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/haas-eschborn.de\/#\/schema\/person\/c654db025cf66484dab4bf892bc6f59f","name":"Frank Haas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a537fb036143e852ca29deb53310252f796883d553cec8cd62793710eed0b841?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a537fb036143e852ca29deb53310252f796883d553cec8cd62793710eed0b841?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a537fb036143e852ca29deb53310252f796883d553cec8cd62793710eed0b841?s=96&d=mm&r=g","caption":"Frank Haas"},"description":"Frank Haas is a lawyer, tax consultant and owner of a law firm in Eschborn near Frankfurt am Main. He specializes in all areas of tax law as well as employment law, criminal tax law, inheritance law, commercial law and corporate law.","sameAs":["https:\/\/haas-eschborn.de"],"url":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/author\/frank_haas_login\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2417,"href":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2416\/revisions\/2417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/haas-eschborn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}